U.S. natural gas futures fell for a third consecutive session on Wednesday, hitting its lowest intraday level since late April, as new weather forecasts indicate a much cooler weather pattern unfolding across the Lower 48 for the beginning of August.