Trading house Trafigura sold a cargo of Venezuelan oil to a Spanish refiner, while rival Vitol prepared to export Venezuelan fuel oil as shipments accelerate from the OPEC nation under a U.S.-backed $2 billion oil supply deal following the capture of President Nicolas Maduro, oil industry sources said on Thursday.