Africa’s largest refinery has purchased crude oil from the United Arab Emirates for the first time, widening its supplier base as persistent shortages of Nigerian crude continue to complicate efforts to feed one of the world’s biggest single-train refining complexes.