Matador Resources has agreed to acquire Permian basin operator Paloma Permian LLC for $1.275 billion in cash while also expanding its position in the emerging Woodford play, where the company reported encouraging results from its first exploratory well in southeast New Mexico.