Commercial shipping traffic through the Strait of Hormuz remained severely restricted Tuesday as an Iraqi crude supertanker reversed course near the U.S. naval blockade line, underscoring mounting risks for oil and LNG flows through one of the world’s most critical energy chokepoints.